Program Geliştirme Birimi'nin temel amacı, Yabancı Diller Yüksekokulu bünyesindeki İngilizce Hazırlık Birimi ve Modern Diller Birimi'nde uygulanmakta olan her bir eğitim programının geliştirilmesi, uygulanması, değerlendirilmesi ve iyileştirilmesini sağlamaktır. Program Geliştirme Koordinatörlüğü, İngilizce Hazırlık Eğitim Programları ve Modern Diller Eğitim Programlarından sorumludur.

Program Geliştirme Koordinatörlüğü, İngilizce Eğitim Programlarının geliştirilmesi çerçevesinde, üniversitenin ilgili akademik paydaşlarının dâhil edildiği ihtiyaç analizi çalışmalarını gerçekleştirir ve ortaya çıkan ihtiyaçların değerlendirilmesi sonucunda temel hedeflerin, içeriğin ve kullanılacak öğrenme materyallerinin belirlenmesi ve geliştirilmesini sağlar. Ders içerikleri ihtiyaç analizleri temel alınarak İngilizce Hazırlık Birimi ve Modern Diller Birimi programlarında oluşturulur. Ders içeriklerinin tüm programlarda desteklenmesi amacıyla, Program Geliştirme Koordinatörlüğü program sorumluları 21. yy becerilerini kapsayan yapay zekâ temelli destek materyalleri ve klasik ders materyalleri geliştirir ve programa dâhil eder. İngilizce Hazırlık Birimi'nde özellikle yazma becerisine yönelik destek materyalleri Program Geliştirme Koordinatörlüğü tarafından kitapçık olarak ilgili programlara dâhil edilir. Modern Diller Programlarında ise tüm dil becerilerine yönelik yapay zekâ temelli ve klasik ders materyalleri programlarda uygulanır. Akademik yıl boyunca tüm programlarda anketler ve odak grup toplantıları vasıtasıyla öğrencilerden ve öğretim elemanlarından alınan geri bildirimler doğrultusunda gerekli iyileştirmeler ve düzenlemeler gerçekleştirilir. Akademik yıl boyunca hazırlanan sınavların uygulanmakta olan programların içerik, kapsam ve seviye bakımından uyumuna yönelik düzenli geribildirim sağlanır.